The developers are aware of button bloat and aim to keep it at what it is now when adding new actions by upgrading them.

There are a lot more in this game than some other games, but if there were too few actions then people would complain about that too.

You can enable a third hotbar to help.