I would suggest just knowing your chat. Some linkshells and free companies only contain veteran players and other ones have some low level players, so it's considerate to look and know who you are talking to.

You could make a linkshell for it or look for a discord server's spoiler channel.