My personal pick for a new Phys Ranged would be Gambler wielding twin pistols. You could roll dice for random buffs that slightly change up how you use your attacks, plus a Luck Gauge you build up over time that you can use to manipulate probability to get better outcomes.