Clearing up some lore misconceptions

[Veloran]

Or are you thinking of something else and this "tapping into their psyche" thing isn't on the Alphascape Savage unlock and I'm mixing things up?

Unscheduled transmission. I have learned that your automatic memory processing and data simulation function is known as "dreaming." While I was unable to assimilate your self-described "strength of soul," extensive observation of mortal behavior has provided me insight into suitable phrases for myriad situations. Thus, in anticipation of your forthcoming sleep cycle, I bid you "good night" ...and "sweet dreams."

The journal also basically describes all the savage encounters as daydreaming.

[akita_kt]

The journal also basically describes all the savage encounters as daydreaming.

I'm still not getting it. That quote is just Omega dying. I just don't see it and go "yes, this is about WoL tapping into their psyche".

The Deltascape and Sigmascape encounters are truly described as something akin to a dream, but they're not Omega-given; instead, they're the Minstrel things up:

Taken by curiosity, you activate something called the Savage Initiative at a Garlond Ironworks terminal. Apparently a program to address work-related stress, you are treated to a soothing song composed by a certain minstrel, its lush strains massaging your mind and adding vibrant flourishes to the memories of your trials within the Deltascape...

The urge to flip switches is almost irresistible...even when you know full well the consequences for doing so. Once more your finger moves as if of its own accord, and activates the second phase of the Savage Initiative. As the gentle arrangement drifts from the terminal, you are transported to a remembered vista of the Sigmascape, each lapping wave of the song swelling the boundary of your memories...

Alphascape Savage is another beast. It's the only Omega Raids tier that's not a daydream or a hallucination: it's real data mixed with Omega's data.

The switch taunts you. You cannot resist. A satisfying “click” and your moment of weakness has activated a new phase of the Savage Initiative. This time, however, something is different. The broadcast is interrupted by an unexpected transmission─a message from beyond oblivion. A familiar voice guides you in an unfamiliar tone, and arms you with knowledge of impossible simulations. Your evolution is at hand.

So I think yeah, the Delta and Sigma descriptions do go into the direction of "WoL tapping into their psyche in a minstrel-induced daydream", but Alphascape, the one Omega gives you, doesn't.

English isn't my first language, so if I'm still getting something wrong, please tell me. I don't mean to be annoying or anything, just trying to understand.

[Veloran]

According to Omega, data processing and simulation, for people, is "dreaming". That's what I mean when I say WoL is tapping into their own psyche to dream the encounters into being.