Why play an MMO if you're worried about people being toxic etc? Just like real life you'll come across jerks here as well. Stick to single player RPG's id it bothers you that much.

I will say though in my experience with FFXIV the people I've met have been 99% nice and friendly. Certainly faaar better than that other MMO....