I mean they still would need to redo all animation with the skeleton of each race and gender.
Its not like its no work at all.

A animations adjustments menu would be cool but i am more for new ones ala ESO personality then yoiking them from the other races.