Sadly your point 2 is there for rest of the game. With barely any changes and doesnt get better like someone suggested before.

Maybe it's the game engine they are using for needing those clunky quest mechanics or maybe the designer is incompetent. Or maybe it's both, who knows. I still 100% expect the same crappy open world experience in the Endwalker