I'm a console player and tbh, I don't watch too many streamers of this game live.

Just wanted to chime in that there is precedent for them taking action based on things they saw ppl doing on streams. There was a streamer that was punished for their behavior towards another player on their stream, not necessarily in game. And they made changes to how waymarks work because they saw how PC ppl were changing them mid fight on streams.