I do wish they would add more complexity to tanks that is not strictly tied to the encounter. Having tighter timings that reward players using a defense cooldown at the right window akin to things like tbn but more so like reaper.

More ogcds for damage would also be nice. End of the day if FFXIV wants everyone to do damage may aswell lay into and give every job a more fleshed out gameplay loop.