https://na.finalfantasyxiv.com/lodes...munity_finder/

You can also /shout at Limsa Lominsa or click someone in front of you and apply to their free company.

You can look at the Fellowship Finder and Party Finder as other ways to meet people and there are thousands of discord servers too.