I personally don't see a problem with more 'modern' clothes: In a world of magic, mechs and medieval I don't think a pair of blue jeans would be that far out of place.

FF games have always ran the gambit in how the setting works and 14 seems like a mish mash of all of them. I don't think there should be options to just flat out hide a glam.