It means the party filled or stopped recruiting before you could join and you need to refresh in order to remove it from the list. Unfortunately party finder does not update in real time.