We already have the deceptively-named New Game Plus mode for replaying quests already marked completed. Job quests are included.