No thanks. Vocaloid aren't really characters so much as personified trademarks. And it's already bad enough listening to bards twanging away on their guitars without a tinny, twee vocoder feature in the game.

I'm gonna throw out Berserk as a decent crossover idea. Or FromSoftware's Dark Souls/Bloodborne/Sekiro/Elden Ring.