I've seen people elsewhere insist that Omega and Midgar came from another universe via the Rift, because Omega has access to the rift, but from what I remember of the actual questline it seemed like they just traveled a long distance through space in FFXIV's universe rather than interdimensional travel.