Quote Originally Posted by ForteNightshade View Post
The general consensus with Nael queues is they aren't well implemented. Having to glance at your chat box and decipher a phase within less than five seconds just isn't fun nor challenging. Most have said it the queues were a large chat bubble above Nael herself or at the top of your screen, they wouldn't be as bothered by the mechanic. RP queues is one of the few mechanics practically everyone said "Nope" and installed triggers. Even those who didn't like them otherwise. Keep in mind, the original phases were far more cryptic but were changed at the start of Shadowbringers largely because of how much disdain the community had towards the mechanic.
Nael quotes DO appear above her head in a large text-bubble, and have done so since the day the content launched. The only point in the fight where you might have difficulty reading the quote is during adds, particularly if you are far from the boss. Fortunately you can just glance at your chat box for all of 2 seconds or rely on your tanks to call the mechanic.

Ultimate content is geared towards the literal best players in the world, and I don't think it's asking a lot to expect them to be able to read 3 words. It's not that different from learning to read any other boss tell, barring cases of genuine dyslexia.