Quote Originally Posted by Vidu View Post
I dont really see the problem, seeing how they're sorted in three categories in the dutfinder?
hm yeah its fine when you only consider your own language, but the servers are multi language, meaning english, german and french all on the same server.
Someone in the NN was askin where to get a specific item and if he needed to do Ifrit on Brutal difficulty to get it, everyone was confused until we found out "brutal" is french for the english "hard" version, which is "Götterdämmerung (dawn of gods)" in german.

The problem is the incosistency in different languages. why cant "Hard" be called "hard" in all languages, i mean i like the german names because i don't consider the hard versions of fights hard at all :P

English "Hard" = German "Schwer" = French "Difficle" (for example)