nice find! hope they fix it. wow that was complicated. i had to play around with the calendar in character creation to see what you were saying. but yeah, it's taking the eorzean date and converting it into the nearest matching date from our gregorian calendar. 31 days in january, 29 days in february (seems to be a leap year lol), 31 days in march, 30 days in april, etc.