In FFXIV there really isn't much point in disabling XP gain.
If you level several classes/jobs in parallell you can make sure none of them is significantly overleveled.