I gave the solution though; alt of the opposite gender.
Thing is, the FFXIV devs keep telling us they have to cut things in order to do anything. The fact that we're only getting male viera first and female hrothgar who knows when speaks to this. We don't have time to be telling them we want boots a female npc uses. We don't get to pick and choose what gear pieces we want them to make for the opposite gender.
As a professional company they would have to recreate the entire Ryne glam for male characters.