Just delete the sub, no need to delete account. I wouldn't just in case you want to come back someday.

Meanwhile enjoy your time in ESO. I'm slowly working on a magicka nightblade to solo content for some reason.