Concurrent, actively logged in players. Logging out allows someone else to login. The only way you can help it is to logout when you aren't really playing, especially during the evening when most people play and the active player limit is being reached.

Deleting your character will make no difference. There are well over 22 million characters, most of which are low level characters that will never login again.