You can exit the game and try going to Documents\My Games\Final Fantasy XIV - A Realm Reborn
Then move the FFXIV_CHR folder to your desktop.
It will reset all of your UI and HUD settings but it may fix the crash if one of the files has been corrupt.
You can move the folder back and overwrite to restore it if it doesn't solve the problem.