Lol, it's just Mystic Knight from FFV from the sounds of it. Only in XII Revenant Wings on enemy Viera. Not a normal staple job for the series at all, really.

I see the wikis say it's in some of the mobile games and tries to pair it up with Dark Knight from FFIII... but what you describe isn't that either.