Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Player
    arrowrl201's Avatar
    Join Date
    Sep 2018
    Posts
    18
    Character
    Ririden Rararden
    World
    Lamia
    Main Class
    Paladin Lv 90

    Lore accurate Raen name help

    Hi, my FC mate is asking me about a female Raen lore-accurate name, but my Japanese isn't good enough to help here. Can anyone help provide a star-related female Raen name for her consideration?
    (0)

  2. #2
    Player
    Yuella's Avatar
    Join Date
    Feb 2016
    Posts
    707
    Character
    Yuella Davilles
    World
    Ravana
    Main Class
    Conjurer Lv 100
    https://www.wordhippo.com/what-is/th...332a85268.html

    Hoshi is the only one that sounds like a proper name there.
    (0)

  3. #3
    Player
    Dracogryph's Avatar
    Join Date
    Sep 2018
    Posts
    13
    Character
    Yukina Astanna
    World
    Brynhildr
    Main Class
    Culinarian Lv 70
    I don't know many other 'star' names, but Hoshiko roughly translates to 'Star Child' in Japanese, hope that helps!
    (0)

  4. #4
    Player
    MikkoAkure's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    2,174
    Character
    Midi Ajihri
    World
    Hyperion
    Main Class
    Arcanist Lv 100
    Any random Japanese name isn’t completely lore-correct. It would need to be a name from the Edo period. You could try googling “Edo period women’s names”.
    (6)

  5. #5
    Player
    Ramesses's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Sharlayan
    Posts
    1,393
    Character
    Prince Nuada
    World
    Diabolos
    Main Class
    Reaper Lv 70
    Quote Originally Posted by MikkoAkure View Post
    Any random Japanese name isn’t completely lore-correct. It would need to be a name from the Edo period. You could try googling “Edo period women’s names”.
    Exactly this-- also to the OP, I'd reckon you would want to secure a similar lore-related surname to go with it. For instance, one of my Raen male alts has the surname of Mitsurugi and his RP history is that he is a descendant of the Mitsurugi clan of Kugane.
    (0)
    "After ten years, finally headed to Sharlayan... absolutely stoked"


  6. #6
    Player
    YianKutku's Avatar
    Join Date
    Nov 2016
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    972
    Character
    Miyo Mohzolhi
    World
    Sophia
    Main Class
    Scholar Lv 100
    Another reading of 星 is "Sei", which is definitely a name from the Edo period (and older). It's also unisex.
    (3)

  7. #7
    Player
    Fenral's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    2,174
    Character
    W'fharl Tia
    World
    Gilgamesh
    Main Class
    Viper Lv 100
    My tool of choice for such things is jisho.org. Search a meaningful kanji, search for names with that kanji, and done. For people less familiar with the language, I recommend this method to avoid accidentally using sounds that don't exist in Japanese (you've probably seen these people in DF).

    Fair warning that it's trendy these days to give kids kanji names with only-slightly-related English readings (like "Stella" or "Tiara"), as you will see if you click the above link.
    (2)
    あっきれた。