First of all, yourself broke the TOS by sharing the account.

As for your in-game problem, there isn't a thing such as "stealing" a character identity. The character creation is pretty limited but you can always change name.