発生日時：2021/07/04 11:30
発生頻度：必ず発生
ワールド名：Padaemonium
キャラクター名@ホームワールド名：Kamo'ne Nabetsukami@Pandaemonium
NPC名：パパシャン
クラス／レベル：どのジョブで受注しても同一
パーティメンバーの有無：無
エリア名／フィールド座標：中央ザナラーン ( 22.9 , 27.8 ) Z:0.3
手順：
1.つよくてニューゲームを開始する（新生エオルゼア１）
2.開始都市ウルダハのキャラクターのクエスト「美味しい差し入れ」を受注する
3.受注後にパパシャンと会話する

不具合か仕様かの判断がつかなかったため報告させて頂きます。
まず前提としてキャラクターの開始都市がウルダハであること、そして彫金士Lv70のクエストである「夢見る女王陛下」を達成済みであることが条件であると思います。
上記の手順でNPC「パパシャン」に話しかけるとパパシャンの台詞が「夢見る女王陛下」達成後の台詞に固定されています。
他のNPCもそうなっているのかはわかりませんがこの状態ですとつよくてニューゲームで始めた状態でも新生時の台詞の差分が見られなくなってしまっています。