If I'm reporting someone for harassment the last thing I'd want is to be put in a room with them. I especially don't want to have to take more time out of my game-time to sit in a room to go back and forth, the GMs should have plenty of context from the report and chat logs.

If someone is harassing you or baiting you then report them and blacklist them. If you can't blacklist them and you know you have a mental disorder that makes you want to respond, then change chat tabs so you can't see what they're saying.