When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: 22-Jun-2021 18:52
Frequency: Once
World name: Adamantoise
Character name: autopatch
Retainer name: n/a
NPC name: Adalberta
Monster name: n/a
Class/Level: MIN 25
Party or solo: Solo
In-game time:
Area and coordinates: Miner's Guild 11-14
Housing: n/a
Steps:
1. Talk to Adalberta to receive the job quest level 25 "Water From Stone."
2.) At the end of the dialog, she says the following sentence:

"Anyway, you'd best get going. You'll need to work fast to make up for all the time I wasted chattering about sweets and grog. Oh, and you'll have the best luck mining around Buscarron's Scar, over in the Black Shroud."

PROBLEM: Buscarron's Scar is in South Shroud, not in the Black Shroud. The Black Shroud doesn't exist.