If you read the patch notes is says:
" Quest history for all characters, including date of completion, will be saved to the Lodestone beginning with the release of Patch 5.5."

So, quests done before patch 5.5 was released will likely not have correct dates - because the game didn't keep track if when you finished them back then.