I'm confused on why there's an argument about gil sinks to begin with.

The topic was how to make apartments more appealing to players. Telling them the appeal is, "Because you gotta lose gil somehow" probably wont register well with most people.