Discord is the way to go for boss fates in addition to hunts. I personally belong to multiple hunt discords and they ping Formidable regularly. In Japan however it's harder for me given their pings are in Japanese and often a bit hard to decipher.