The fact that NPCs have chat bubbles and players cant is really irritating, don't like chat bubbles? simply turn them off, Also give them a fade-out radius slider so you can control how close you have to be to someone to see their chat bubble.