I just got the error when the Installer was at 100%. (Means it's fully installed, maybe.)
There's a way to skip the Updating, by changing the game.ver to 2012.04.23.0001 with Editor.
Can't check if it works until Server are up though and I'll be sleeping by then.
Might be a solution.