主様の要望通りの方法は存じませんが、コンビニで売ってるFFxivプリペイドカードで利用権を主様がご友人にプレゼントする方法はいかがですか？ご友人はまだ自分で課金する気はない感じなら、これが一番手っ取り早いかと思います。プレゼントして、ご友人のやれるやりたいタイミングでやってくれ…！的な!?

他には、たまにですが休止中プレイヤー向けの無料ログインキャンペーンが来るのでそのタイミングがご友人の都合と合えば3日とか無料でログインできたはず…（自分が使ったことが無いので把握してません）

私も製品版を買い与えたい身内がいるので、主様を応援していると同時に、やはり本人のやる気とか月不向き次第な所もあるので、あまり押し付けしすぎない姿勢も忘れず沼に引きずり込みましょう！！(ง ᐕ)ง