By no means am I an expert. It seems to be a memory leak of some kind on the client side. After playing around with game settings. The higher the FPS and graphics settings the more often the error will occur. My computer is not a potato either. I have been playing max settings @144 FPS since 2018 when I built the machine. I got the crash to happen less often by setting game graphics to standard desktop and locking FPS to 72 in game