Allow upgrading of relic weapons without having to unequip your current one

[Kuro_Matsu]

I know that feel. Working on 4 (Was 6) relics right now.

And it's even more painful when you're doing all 17. That's 17 "placeholder" weapons I have in my inventory just to complete the quest. It's asinine.

So yes devs, please, if there is a way to make the relic quests more streamline we would greatly appreciate it. I have no other need for those weapons besides the turning-in of the relic quests.