Results 1 to 10 of 16

Dev. Posts

Hybrid View

  1. 04-27-2012 01:11 AM #1
    Urthdigger
    Player
    Urthdigger's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    2,670
    Character
    Eyriwaen Zirhmusyn
    World
    Hyperion
    Main Class
    Scholar Lv 90
    Everything that has to do with the translation work goes into localization, including website typos. Though, I suppose if you posted it in the website bugs section, they'd just alert someone here or something.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 04-27-2012 11:33 AM #2
    Fernehalwes
    Dev Team Fernehalwes's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    362
    Quote Originally Posted by Urthdigger View Post
    Everything that has to do with the translation work goes into localization, including website typos.
    For the most part, Urthdigger is 100% correct (wait...then that wouldn't be 100%...er...anyway).
    There are, however, things that our marketing team or the Community and Service teams handle on their own (though, we do check a lot of that content for consistency and terminology-related issues). Still, if you are unsure of where to post a bug, right here is fine. Most of the time, we'll be able to fix it ourselves, and on the rare cases we cannot, we know who to contact to get those fixes in ASAP.

    Thanks again everyone!
    (4)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 04-27-2012 03:21 PM #3
    Eemeefu
    Dev Team
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    223
    Quote Originally Posted by Fernehalwes View Post
    For the most part, Urthdigger is 100% correct (wait...then that wouldn't be 100%...er...anyway).
    What Ferne is trying to say is that 60% of the time, it's localization every time.
    (5)
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 04-27-2012 11:10 PM #4
    Nakiamiie
    Player
    Nakiamiie's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    1,556
    Character
    Maelina Sylfei
    World
    Hyperion
    Main Class
    Conjurer Lv 64
    Quote Originally Posted by Eemeefu View Post
    What Ferne is trying to say is that 60% of the time, it's localization every time.
    You lost me... >.<

    So, in those 60%, it's 100% localization?
    Meh, I'm not good at this. xD

    Anyway, wanted to post in an epic localization thread. Done.
    (0)
    LOL cash shop! SE's way to tell their player how they appreciate them... pull the carrot and empty your pockets $$$
    And to those who support it: you are kicking yourselves. -- We just need to sit back and laugh at people with cash shop items.
    (Marvelous economics IQ test!)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Tags for this Thread