先の報告
メインクエスト「失われた楽園の夢」日本語版にて、音声データにホットバー切り替えSEが混入している
が再現せずカテゴリに入ってしまったので、
事象再現時の手順を録画したものをYouTubeにアップロード致しました。
これで再現できるかは不明ですが追加情報としてご査収ください。
https://youtu.be/E_TdT92twHk

環境、手順については、カットシーンの途中の台詞を決定ボタンでキャンセルした以外は
特に違いませんので先の報告にてご確認いただければと存じます。

なお、YouTubeにて「FF14 失われた楽園の夢」で検索して上位５件の動画を調べたところ
すべての動画で同様に事象が発生しておりましたことを補足いたします。
これらの動画には２０１９年にアップロードされたものも含まれるため、
パッチ5.0実装当初から多くの環境で本件事象が発生しているものと推察いたします。

https://youtu.be/e22uwSYBWjk?t=13m13s
https://youtu.be/0SSYyEC7gQY?t=10m25s
https://youtu.be/fgxOVWipPv4?t=13m57s
https://youtu.be/moabHDvsed8?t=10m07s
https://youtu.be/c9SS3DgxI3E?t=11m00s