Maybe you have to grind the component 1000 times, and in true S.E. style, another 10,000 times for good measure, and finally when you've done that, you can talk to an NPC who lets you make "Flawless" versions.