ムービーに入ってすぐスキップを行えば、クエスト進行自体は可能なようです。
進行しないところまでムービーを進めた場合のみ、進行不可となるようでした。
クエストを完了させたい方は参考にして頂けたらと思います。