Correct. One time purchase. Never subject to demolition - the only way to lose your apartment is for you to remove all furnishings and then specifically relinquish it through the Estate Settings menu. If you want to take a break from the game for two years, the apartment will still be there for you when you return to the game. It is just like your FC private chambers when it comes to decorating (100 items placed, 100 in storage).