If you have the PS4 version of the client then the upgrade to the PS5 version should be free, although there will probably be a time limit for how long you will be eligible to do so. At least that was how it worked for PS3 ->PS4 upgrade. When Endwalker comes out you will need to purchase that expansion for the PS5 as well.