GM Popped in Uldah Yesterday :O!

[Xaimera]

GM appeared yesterday on Durandal only he was speaking french so not everyone understood him.

http://www.youtube.com/watch?v=732FX...ature=youtu.be

luckily somebody frapsed it ^^ and posted it on their blog.


translations were made thanks to Raka_Kalamir

Petyr Winesome: You seem rather Silent Adventurer. Perhaps you are more concentrated on your craft.

Moonwalker Harakiri: What kind of information are you looking for?

Petyr Winesome:Ah well I'm looking for information concerning recent events in Eorzea. For example it has come to my understanding that a certain prophet was seen recently. Have you heard anything about this?

Petyr Winesome: I do not think I understand your accent, adventurer. What a shame it is plaisent. ( or" he is peaceful", not sure what the intent is)

Moonwalker Harakiri: Ha you want to talk about Ziuz no?

Petyr Winesome: It seems you have a hard time understanding. Perhaps when I return we shall have en easier time talking.
Petyr Winesome: Anyway I wish you courage on your quests, adventurer.

Moonwalker Harakiri:Oh him that's Urangier, well yes I've meet him !
Moonwalker Harakiri: He only wanted one uncoloured Imperial page that I had

Petyr Winesome: Really ?! What can you tell me about this encounter then, Adventurer ?
Petyr Winesome: Interesting ... Uncoloured pages ... What could he want with those pages?

Moonwalker Harakiri: That uncoloured page is part of book from a prophet on the run called Urianger that was held by the imperials

Petyr Winesome: I see... Did you see this Prophet? Did he have good news?

Moonwalker Harakiri: A story about the 7th Umbral Era , a fragment of the truth

Petyr Winesome: I see. The 7th Umbral Era. What do you think that meant, adventurer.

Moonwalker Harakiri: Hmmm nothing Good. I think it has a relation with that moon that keeps getting bigger.

Petyr Winesome: I've notice that the moon has'nt stoped getting bigger. This seems rather worrying.

Petyr Winesome: I will certainly note this for my article, Adventurer.

Moonwalker Harakiri: I hope that it won't fall on Eorzea soon

Petyr Winesome: We must never fall in despair, adventurer. We will persevere , as always.

Moonwalker Harakiri: Thank you

Petyr Winesome: Finaly I will certainly make a good article( or make alot of money) with all you adventurers. I thank you.
Petyr Winesome: Before I leave, I'd like to ask a little favor, adventurer.

Moonwalker Harakiri: Yes of course.

Petyr Winesome: Thank you. I'm currently distributing magical prisms so that people will talk about article the limseen readied (probably "the Harbor Herald")
Petyr Winesome: Would you agree if I give you one to use and share it with your friends?

Moonwalker Harakiri: I'd be happy to distribute some to the people around me if you give me some.
Moonwalker Harakiri: (thank you)

Petyr Winesome: Thank you adventurer, I wish you courage on your quest.
Petyr Winesome: Farewell adventure, may the navigator show you the way.

Moonwalker Harakiri: Good luck with your article keep me informed if you find anything.