I actually hope this isn't the case, as it implies that text written left to right by a right hand in our world is correct and those written by a pretend left hander even in a fantasy setting is wrong by examination via the real world context by playing the game.

As a left handed person, stop implying that left hand centric ideas or basis is wrong or evil.