The "Unable to obtain character data" condition can usually just be ignored.
Most of the time you can login just fine with that character, even though you can't see any information about them on the login screen.

If you are actually unable to login, then that is a more serious problem - and not one I know how to solve.