You had to upload your PS4 settings in the main menu for each character and then download each character's data with the PS5 client.