Results 1 to 5 of 5
  1. 04-17-2021 07:13 AM #1
    Eloah
    Player
    Eloah's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Gridania
    Posts
    2,843
    Character
    Toki Tsuchimi
    World
    Siren
    Main Class
    Scholar Lv 100

    Lore Enthusiasts please translate this book.

    So with patch 5.5 a new item was added, the Necrologos Transcription. A massive book that drops from The Great Gubal Library(Hard). This book is rather large and quite detailed, enough that anyone with enough time and good hardware can translate it. I was wondering what it says. I can only make out the main text of Ylk'eorz. Any takers? For science of course, lol.

    https://garlandtools.org/db/#list/IytFo2v9PK
    (0)
    I like helping people with their Job ideas, it's fun to help them visuallize and create the job they'd like to play most. Plus I make my own too, I'll post them eventually.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 04-17-2021 08:22 AM #2
    WhiteArchmage
    Player
    WhiteArchmage's Avatar
    Join Date
    Jun 2015
    Posts
    1,458
    Character
    Samniel Atkascha
    World
    Faerie
    Main Class
    Dancer Lv 100
    A good starter would be here. With the follow-up here
    (4)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 04-17-2021 08:33 AM #3
    Eloah
    Player
    Eloah's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Gridania
    Posts
    2,843
    Character
    Toki Tsuchimi
    World
    Siren
    Main Class
    Scholar Lv 100
    Quote Originally Posted by WhiteArchmage View Post
    A good starter would be here. With the follow-up here
    Wow, I did not know this thanks.

    Maybe with this new item the info will be easier to transcribe.
    (2)
    Last edited by Eloah; 04-17-2021 at 08:39 AM.
    I like helping people with their Job ideas, it's fun to help them visuallize and create the job they'd like to play most. Plus I make my own too, I'll post them eventually.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 04-17-2021 10:04 AM #4
    KageTokage
    Player
    KageTokage's Avatar
    Join Date
    Feb 2017
    Posts
    7,093
    Character
    Alijana Tumet
    World
    Cactuar
    Main Class
    Ninja Lv 100
    From the looks of it, it has the same text as all of the giant books present in both Gubal instances, so maybe trying to read those would be easier.
    (1)
    Last edited by KageTokage; 04-17-2021 at 10:06 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 04-17-2021 03:23 PM #5
    Cilia
    Player
    Cilia's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    The Hermit's Hovel
    Posts
    3,698
    Character
    Trpimir Ratyasch
    World
    Lamia
    Main Class
    Gunbreaker Lv 100
    Individual books are unlikely to have unique text if they're open in video games; it's just not cost effective to do a different texture for every one, so they're reused very often. Every book (and lots of individual sheets of paper) in Borderlands 3, for instance, has script from the opening of the first game. (Amusingly I originally thought this was some kind of horror thing since I first noticed an open, intact book on the H.P. Lovecraft planet... books are not common objects in that series.)
    (1)
    Trpimir Ratyasch's Way Status (7.3 - End)
    [ ]LOST [ ]NOT LOST [X]TRAUNT!
    "There is no hope in stubbornly clinging to the past. It is our duty to face the future and march onward, not retreat inward." -Sovetsky Soyuz, Azur Lane: Snowrealm Peregrination
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »