If you have ps+ you'll probably find all your stuff is already backed up in the cloud. So on the ps5 all ypu have to do is download the ffxiv save data.

However I never actually knew they added an in game backup facility. Is it platform specific? It'd be cool if not. Save my settings on ps and pull them straight up on my pc or vv.