Whatever is done, I just hope that SE continues to keep body proportions in check so that weird body shapes cannot be created. No limitation on proportions would just ruin any character creator for me, regardless of whatever features it may have.

Also, keep having (and even add more) decent default sets/presets so that I can ignore options that I don't want to worry about.

And yes, combat voice preview would be nice.

Other than that, I'm satisfied with the current creator but would also welcome (good) updates to it.